Where you stay can shape your travel experience—for better or worse. From boutique hotels to shared hostels, choosing accommodations with safety in mind helps you sleep well and explore confidently.